A menudo la palabra «disciplina» se asocia con «sanción» o «castigo». Esta es una concepción tradicional y que, en los tiempos actuales, no tiene mucho significado frente a lo que hoy deseamos en la formación de los jóvenes. En la actualidad, nos hemos propuesto enfatizar una «disciplina de vida» que para nuestros alumnos signifique una «forma de vivir». Es decir, nos apoyamos en nuestro Proyecto Educativo como Colegio de Iglesia y en las familias para trabajar en la formación de un joven integral que conjugue la excelencia académica con una formación valórica basada en Jesús como centro de su vida.
En un mundo en plena globalización, con la inmediatez de las comunicaciones y una influencia fuerte de los medios, la sociedad actual exige una formación donde los jóvenes puedan desenvolverse y sobrevivir frente a la gran competencia existente. Nuestra labor, entonces, está dirigida a «orientar» para que nuestros jóvenes sean quienes promuevan los cambios que se requieren en el mundo actual y que permitirán rescatar lo más sublime de la esencia del ser humano con la mirada y el corazón hacia Jesús como motor de nuestras vidas. Es aquí entonces, donde nuestra labor como educadores del Colegio Inglés San José, adquiere una importancia y responsabilidad invaluable: orientar para conseguir una disciplina de vida que se vivencie en jóvenes con una firme formación valórica apoyados en la sensibilidad de Eugenio de Mazenod que nos enseñó a ver a los demás como nuestros verdaderos hermanos. Sólo así conseguiremos el verdadero perfil del alumno Sanjosesino que hará camino haciendo vida los postulados denuestro Plantel Educativo en la sociedad actual.
Se inició como un colegio particular, siendo su primer rector Ovila Meunier. Posteriormente se fue convirtiendo en un establecimiento Científico Humanista, Cooperador de la Función Educacional del Estado y, a contar de 1983, bajo la Rectoría del Padre Mauricio Veillette Creté, se convirtió en un Colegio Particular Subvencionado al aceptar «la opción preferencial por los pobres», haciendo realidad los postulados de la Congregación Oblata y los principios de su fundador Eugenio de Mazenod, canonizado el año 1995.
A contar del año 1994, con su gran número de alumnos becados, empezó una nueva etapa en su historia a través del sistema de Financiamiento Compartido.
El Departamento de Coordinación de Disciplina del Colegio, hace posible los Objetivos Transversales a través de:
